Грузинские немцы

Немецкий Тифлис

 

 Михайловская больница названа в честь великого князя, наместника на Кавказе, Михаила Николаевича. 
Построена больница была в 1865 году под руководством А.Либау по проекту архитектора Альберта Зальцмана.Долгие годы Либау опекал больницу - он передал ей библиотеку и 10 тысяч рублей, на проценты с которых посылали молодых врачей  в Европу повышать квалификацию.Эта часть города, левый берег Куры, отличается от правобережья. Почти 200 лет тому назад здесь были разрозненные деревеньки. В 1817 году здесь появились первые немецкие переселенцы, которые с немецким упорством и тщательностью стали осваивать эти земли. Так родилась немецкая колония "Тифлис".
Федор Торнау пишет: "Германские колонисты были вызваны в Закавказский край А. П. Ермоловым. Он поселил их в окрестностях Тифлиса, на реке Иоре, и около Елисаветполя в колониях: Александердорф, Елизабетталь, Петерсдорф, Мариенфельд, Анненфельд, Геленендорф, и десятку семейств позволил устроить свои хозяйства на берегу Куры, возле самого города. 
Чтоб обеспечить свободное развитие колонизации, сверх обыкновенных податных льгот, он устранил влияние на выходцев местной администрации, допустил между ними общинное управление и главный надзор за порядком и за их безобидным существованием поручил особому комитету под председательством чиновника немецкого происхождения.
В самое короткое время трудолюбивые швабы устроили свои хозяйства примерным образом, развели сады и огороды, и в Тифлисе  стали получать из первых рук овощи, хорошую живность, молоко, масло, сливки, кроме того, картофель и сдобный белый хлеб, о которых, до прибытия их, за Кавказом знали по одному преданию.Один из немцев, Зальцман по имени, завел в Грузии первую пивоварню, и Алексей Петрович, чтобы поднять его заведение, ввел между служащими обычай ходить к нему пить пиво, вследствие чего Зальцман сделался очень
достаточным человеком".
На Песковской улице у Зальцмана был трактир, очень популярный. Он же содержал и небольшую гостиницу. Там снимал комнату Фридрих Боденштедт, а неподалеку, на Майдане, он брал уроки персидского языка у  поэта Мирзы-Шафи. Позже Боденштедт опубликовал в Европе газели персидского поэта на немецком языке под названием "Песни Мирза-Шафи" и получил европейскую известность".Сын старого Зальцмана, Альберт, стал известным в Тифлисе архитектором, построил много зданий, в том числе и католический храм.Сын Альберта Зальцмана, Александр,  был известным в Тифлисе художником и сценическим дизайнером
учился в Европе, женился там на Жанне Матиньон, которая была ученицей Далькроза, стал после этого  Александром де Зальцманном.Жанна давала в Тифлисе уроки ритмической гимнастики. Альберт Зальцман выстроил своему сыну дом на Михайловском проспекте, 115, где он стоит и поныне. В 1919 году в Тифлисе появился Георгий Гурджиев. Жанна и Александр попали под его сильное влияние и стали его верными соратниками. Потом вместе с Гурджиевым они эмигрировали в Европу. Такая вот история тифлисских немцев Зальцманов. Одна из многих интереснейших судеб тифлисских немцев.
 
 
 
 
 
 
 
 Фридрих Боденштедт  "Песни Мирза Шафи", издание 1877 года.
 
 
 

Фридрих Боденштедт  "Песни Мирза Шафи", издание 1876 года
 
 
 
 

 Роскошное здание Экономического общества кавказских офицеров или Офицерское экономическое собрание в стиле Арт Нуво - 1913 год
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Дом купца первой гильдии, Эраста Чавчанидзе, на Михайловской улице. Интерьер подъезда и лестниц украшен альфрейными работами.
 
 
 
 

 

 Двери подъезд одного из зданий на Михайловском проспекте

Левая створка

 

Альфрейная роспись в этом подъезде -страны света

 

Дом на Михайловском проспекте

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 
 ,
 

 
 
 Старая кирха на Кирочной улице. 1897 г. Теперь на этом месте площадь Марджанишвили
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 Титульный лист "Песен Мирза Шафи" 1877 года с портретом Фридриха Боденштедта
 
 
 
 
 

Титульный лист "Песен Мирза Шафи" 1877 года
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Маскарон на этом здании - персонаж древнегерманских легенд
 
 
 
 
 
 
 
 

                   То же здание
 
 
 
 

 
 
Правая створка
 
 
 
 
                               Роспись "Восток"
 
 
 
         Дом на набережной около Воронцовской площади